-
1 уйлап чыгарылган
вы́думанный, вы́мышленный, наду́манный -
2 уйлап чыгарылган
uydurma, uydurulmuş, kurmaca, kurgu -
3 uydurulmuş
уйлап чыгарылган -
4 уйлау
неперех.; перех.1) неперех. ду́мать, мы́слить, размышля́ть || мышле́ниетормыш турында уйлау — ду́мать о жи́зни
ул дөрес уйлый — он пра́вильно мы́слит
киләчәкне уйлау — ду́мать о бу́дущем
образлы уйлау — о́бразное мышле́ние
2) полага́ть, предполага́ть/предположи́ть; счита́тьбез бөтенләй башкача уйлаган идек — мы предполага́ли совсе́м по-друго́му
аны Мәскәүдә дип уйлыйлар — полага́ют, что он в Москве́
мин эшне бүген тәмамларга уйлыйм — я предполага́ю зако́нчить рабо́ту сего́дня
ничек уйлыйсың? — как счита́ешь?
3) обду́мывать/обду́мать, проду́мывать/проду́мать; обмозго́вывать/обмозгова́ть прост.төрле яктан уйлау — обду́мывать со всех сторо́н
эшләрнең планын һәрьяклап уйлау — проду́мывать план рабо́ты со всех сторо́н
4) намерева́ться, собира́ться/собра́ться, хоте́ть заду́мать, зате́ять, реша́ться/реши́ться ( что-то делать)жыентык чыгарырга уйлау — намерева́ться вы́пустить сбо́рник
театрга барырга уйлау — собира́ться пойти́ в теа́тр
йорт салырга уйлады — он реши́л постро́ить дом
5) беспоко́иться, проявля́ть забо́ту, забо́титься, ду́мать о ком, чём-л.балаларның сәламәтлеге турында уйлау — забо́титься о здоро́вье дете́й
иртәге көн турында уйлау — ду́мать о за́втрашнем дне
6) перех. вообража́ть/вообрази́ть, выду́мывать/вы́думать, изобрета́ть, измышля́ть, сочиня́тьүзен әллә кем дип уйлау — вообража́ть себя́ неизве́стно кем
7) в знач. нареч. уйлап обду́манно, с умо́муйлап эш итү де́лать (поступа́ть) обду́манно; де́лать с умо́муйнап әтсәң дә, уйлап әйт — (погов.) шути́, да знай ме́ру (букв. да́же шу́тку шути́ с умо́м)
•- уйламый эшләнгән
- уйлап багу
- уйлап карау
- уйлап кую
- уйлап табу
- уйлап табучан
- уйлап табучы
- уйлап табучылык
- уйлап чыгару
- уйлап чыгарылган
- уйлап эшләнгән
- уйлап эш итүчән••уйламаган җирдән — нежда́нно-нега́данно; нежда́нно
уйлап та карама — да́же и не ду́май
уйлап та торасы юк — и ду́мать не смей
уйлап тормастан — не разду́мывая, не заду́мываясь, не му́дрствуя лука́во
уйлап та тормыйча — не разду́мывая
-
5 kurgu
уйдырма; уйлап чыгарылган -
6 kurmaca
уйдырма; уйлап чыгарылган -
7 uydurma
уйдырма; уйлап чыгарылган -
8 надуманный
-
9 скоропалительный
-ая; -оеразг.үтә ашыгыч, капыл-карсан, уйлап җиткермичә -
10 скороспелый
-ая; -ое1) иртә өлгергән, иртә өлгерүчән, тиз пешә торган2) перен.; разг. ашыгыч, уйлап җиткермичә, өлгереп җитмәгән, чиле-пешле
См. также в других словарях:
уйланма — Уйлап чыгарылган, чынбарлыкта булмаган; фараз ителә торган. и. Фараз, хыял … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
башваткыч — Фикер күнекмәләре сыйфатында уйлап чыгарылган һәм тапкырлык, зирәклек таләп итә торган төрле табышмаклар, мәсьәләләр, сораулар. күч. Озак һәм ныклап уйлап кына хәл ителә торган мәсьәлә, проблема, четерекле хәл … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хәйлә — 1. Нин. б. эштә мәкер, астыртынлык. күч. Тозак 2. Берәр максатка ирешү өчен уйлап чыгарылган ялган сылтау, әмәл. Берәр нәрсәгә нигез, сәбәп булырлык, нәрсә өчен дә булса акланырлык очрак, хәл бармак киселү урак урмаска хәйлә булды 3. Нәрсәдә дә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
теоретик — I. с. 1. Теориягә бәйләнешле; теория ягыннан, теория буенча. Нин. б. фән яки сәнгать, әдәбият өлкәсенең теориясен эшләүгә багышланган 2. Башлыча элгәре табылган белемнәр нигезендә логик фикер белән эш итеп башкарылган (яки уйлап чыгарылган). II.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тизәйткеч — КӨРМӘВЕЧ – Тиз һәм ачык итеп әйтү, сөйләү күнекмәсе сыйфатында уйлап чыгарылган сүз, җөмлә, такмак … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
туз — 1. Каен кайрысының өске катлавы. с. Каен кайрысыннан ясалган туз кашык. ТУЗ ЧИЛӘК – к. Тырыс. ТУЗГА ЯЗМАГАН – 1. Юк бар сүз, сафсата 2. Кеше ышанмаслык, уйлап чыгарылган (сүз, гайбәт тур.). II. ТУЗ – 1. Уртасына бер генә билге төшерелгән иң зур… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уйдырма — Ялган, уйлап чыгарылган сүз, хәбәр, фикер. с. Ялган, чынбарлыкка туры килми торган … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
яңа — с. 1. Әле генә эшләнгән, ясалган; алынган, бик аз тотылган яки бөтенләй тотылмаган. Элек булмаган, яшәмәгән, күптән түгел барлыкка килгән, күренгән 2. Күптән түгел ачылган, уйлап табылган, китереп чыгарылган, язылган 3. Бик үк таныш булмаган,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
